A ARTE DO TÍTULO NO POETRIX
POR JOSÉ DE CASTRO ( In Academia
Internacional Poetrix)
Colocar títulos em poetrix é uma arte. Aliás, o título é de
suma importância, pois ele situa e contextualiza o poetrix e dá significado ao
texto.
Geralmente, o título é o que vem por último num processo de
criação literária. Assim acontece em poemas, contos e romances. Depois de
escrever, o autor atribui à sua produção um título que servirá como um convite
à leitura, atraindo a atenção do leitor.
Pode acontecer de alguém, primeiramente, ter um título em
mente para depois escrever o poema ou texto.
Assim, podemos ter dois pontos de partida:
– um poetrix em busca de um título;
– um título em busca de um poetrix.
QUE TAMANHO DEVE TER UM TÍTULO?
Sabe-se que o título de um poetrix pode ter o tamanho que se
quiser, pois as palavras não entram na contagem das sílabas. Isto não quer
dizer que devemos abusar, criando títulos quilométricos, pois o poetrix é um
gênero minimalista.
Então, reflita: existe algum propósito específico para um
título longo? Você tem uma justificativa sólida, uma razão forte e intencional
para causar algum impacto? Mesmo assim, saiba que não existe nenhuma garantia
se isso funcionará a favor ou contra a sua ideia.
PORTANTO, PREFIRA UM TÍTULO MINIMALISTA QUE DIGA MUITO COM
POUCAS PALAVRAS
O título pode ser uma síntese ou um guia de leitura do
poetrix e até mesmo um complemento, um algo mais. Poderá também estabelecer
analogias ou provocar contrastes em relação ao tema.
UM BOM TÍTULO DEVE SER INSTIGANTE E PROVOCATIVO PARA CHAMAR
A ATENÇÃO DO LEITOR
É recomendável que o título tenha uma “pegada” para capturar
e seduzir o leitor. Mas, sem exageros, na medida certa. Ele precisa ser
coerente e fazer sentido no contexto poético. Na arte do poetrix não se pode
visar apenas um efeito estético formal. Tudo tem que ter uma razão sólida e
cumprir uma função poética.
O TÍTULO PRECISA CONTRIBUIR PARA A POETICIDADE DO POETRIX
Importante lembrar os seis valores preconizados pelo teórico
Ítalo Calvino para a literatura, em sua obra Seis propostas para o próximo
milênio (leveza, rapidez, multiplicidade, visibilidade, exatidão e consistência).
Esses valores ou qualidades, imprescindíveis na literatura em geral, aplicam-se
também ao gênero poetrix e, claro, aos títulos.
O TÍTULO DE UM POETRIX PRECISA SER CONSISTENTE
A consistência significa que o título engloba algum ou
alguns dos valores preconizados por Calvino. Por exemplo, rapidez e exatidão:
quando alguém bate o olho no título já percebe o que ele quer dizer. Por outro
lado, a multiplicidade implica em riqueza expressional. É o mesmo que falar de
polissemia ou amplitude de significados. Já a visibilidade é o poder de
sugerir, de gerar cenários e ativar a imaginação.
Vale observar que os valores destacados por Calvino
aplicam-se não só ao título, mas também à totalidade do poetrix. Não basta um
título estar bem colocado se os versos não têm consistência. É preciso que
exista uma relação de diálogo e pertinência entre o título e os versos. Se os
versos expressam leveza, o título precisará ser coerente com isso. Contudo, a
leveza não impedirá o autor de tratar de temas polêmicos, tristes ou mesmo
conflituosos. A leveza refere-se mais à forma de se expressar, com elegância,
consistência e clareza. Jamais significará que o autor precisará sempre
utilizar um estilo lírico ou romântico. A leveza é a magia que nos faz flutuar,
viajar, voar com as palavras, mesmo que elas não sejam de conformismo.
É muito comum em poetrix – e também no título – se fazer a
quebra de palavras para gerar um efeito de ambiguidade, dupla leitura, ou seja,
para expressar mais de uma ideia. Evite as quebras já muito utilizadas e que se
encontram desgastadas (Ex.: ser_tão; amar_ela; dentre outras). É muito difícil,
hoje, você conseguir uma quebra que surpreenda o leitor, pois tal artifício vem
se banalizando.
Devido ao campo expressional reduzido de um poetrix, afinal
são apenas três versos, evite repetir palavras dos versos no título.
O cânone do poetrix recomenda que não se use versos
construídos com frases quebradas, seja em duas ou três partes. Cada verso precisa
ter “luz própria” e não depender do verso anterior ou subsequente para se
completar. Essa mesma recomendação é válida também para o título. Ele não deve
ser algo incompleto que precise do primeiro verso para fazer sentido. Da mesma
forma, o primeiro verso não pode ser refém do título para expressar uma ideia
ou parte dela.
Finalmente, use a sua criatividade para garantir que o
título do seu poetrix tenha a força que você quer para situar o poetrix dentro
da ideia que você quer passar, pois o título é o cartão de visitas, a porta de
entrada para capturar a atenção do leitor. O título precisa ser bem pensado e
surpreender. Sendo sugestivo e significativo já é um bom começo. Ele poderá
conter metáforas ou qualquer outra figura de linguagem. Quanto mais
poeticidade, melhor. Mas, às vezes, o que conta mesmo é a simplicidade da
ideia, o seu jeito leve de ser e trazer aquele “toque” ao seu poetrix.
Portanto, o título nunca será algo casual, aleatório ou apenas de impacto.
RESUMINDO
Lembre-se que o título, em geral, deve procurar atender a
algumas dessas características:
– atrair a atenção do leitor por alguma característica
especial;
– situar o poetrix dentro da temática abordada;
– suscitar algum efeito de surpresa e/ou encantamento;
– buscar a originalidade ou algum grau de inovação;
– ser instigante, provocativo, sugestivo;
– ter coerência e adequação com os versos;
– estabelecer diálogo com os versos, evitando redundâncias;
– trazer mensagem sugestiva, instigante, que leve à
reflexão;
– abrir possibilidades de leitura múltipla;
– ter riqueza imagética e sinestésica;
– ter consistência e clareza em sua forma de expressão;
– ter leveza, rapidez e poeticidade.
É importante que você tenha clareza acerca da escolha que
fez para criar o título, de maneira que ele trabalhe a favor da sua ideia, seja
ela qual for. Um título precisa sempre caracterizar-se como uma escolha
consciente, uma opção estética intencional e consistente em relação ao poetrix.
OBSERVAÇÃO: OS EXEMPLOS EM GRAFITRIX SÃO DA AUTORA DA POSTAGEM E NÃO FAZEM PARTE DO TEXTO ORIGINAL.